Apex court’s 5-1 ruling “suspends” its October 23 decision that declared civilians’ military trial as “null and void”